Categories perjalanan

Dijamu Keluarga Indonesia di Tampere, Finlandia

Ketika berada di rantau, bertemu orang dari kampung halaman adalah sebuah kebahagiaan tersendiri. Apalagi ketika di rantau itu kita menjadi minoritas dan berbeda sendiri dengan orang lain. Wah, bertemu orang sekampung halaman terasa seperti musafir gurun pasir ketemu oasis. Hal itu terlintas di pikiran saya ketika meyakinkan diri…

Categories perjalanan

Kenapa Finlandia?

Mungkin khalayak bertanya-tanya, kenapa Finlandia itu negara yang tidak bisa diabaikan begitu saja oleh blogger Anda ini? Ada beberapa perkara yang menjadikan negara utara ini penting, kawan-kawan: tapi terutama soal komputer dan pendidikan. Pendidkan Finlandia Mari mulai dari yang terakhir saya sebutkan. Finlandia memang terkenal sebagai tempat teladannya…

Categories bahasa

Menentukan Gaya melalui Struktur Kalimat

(Postingan ini adalah catatan pertemuan hari terakhir dari Pelatihan Menulis Esai “Membaca Malang melalui Kayutangan” yang diadakan oleh Pelangi Sastra Malang di Kafe Pustaka Universitas Negeri Malang) Dalam menulis esai, kita bisa menggunakan berbagai pilihan gaya bahasa. Sebagai contoh ekstrim, kita bisa menggunakan gaya bahasa yang puitis, penuh…

Categories terjemahan

Terjemahan Jabberwocky: Dari Kosong Menjadi Kosong

Briga saatnya dan walutaba salindaMenggiras dan menggulas dalam wabasSungguh minca puara baragobaDan reta-reta yang mumba menggerabas Itu dia terjemahan Jabberwocky bait pertama versi Pak A. Effendi Kadarisman. Sedikit perkenalan, Pak Effendi ini adalah seorang ahli linguistik yang tinggal di Malang, dan beliau juga penyair yang menulis puisi dalam…

Categories serbasuka

Apakah Dangdut Sudah Pengaruhi Randy Vanwarmer di era 70-an?

Sejak kapan dangdut menarik perhatian internasional atau bahkan punya pengaruh ke musisi dunia? Jawabannya menurut saya: sudah sejak akhir era 70-an. Album Warmer dari Randy Vanwarmer ini berpotensi menjadi bukti dari klaim barusan itu. Di album rilisan 1979 ini, kita bisa temukan lagu berjudul “Convincing Lies.” Ada apa…

Categories film resensi serbasuka

“Masih Ada Peninggalan Baju Nani Wijaya”: Sri Asih Memilih Tradisi

Kalau melihat jajaran adiwira Indonesia yang hadir di komik sejak era 70-an, sulit membantah anggapan bahwa Adiwira Indonesia adalah respons (jangan pakai “copycat”) atas superhero Amerika. Banyak yang telah menunjukkan kemiripan Godam-Superman, Sri Asih-Wonder Woman, Gundala-Flash, dan lain-lain. Namun, ketika digali lebih jauh, memang ada pembeda-pembeda yang menjadikan…